近日，在中央网信办信息化发展局、教育部科学技术与信息化司、工业和信息化部信息技术发展司、人力资源社会保障部信息中心指导下，中国网络社会组织联合会发布的《国家2023年提升全民数字素养与技能十佳案例》，“未来建设者”案例名列其中，是截至目前湖南首个获得该荣誉的案例项目。

“未来建设者”是湖南省教育厅、湖南省教育科学研究院深入贯彻落实党的二十大提出的“培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人”要求，面向中小学生量身打造的职业科普数字教育资源品牌。该品牌依据我国职业分类，一集课程认识一个职业、一份感悟体会一个行业，展现真实职业环境、讲述真实职业故事。现已开发300集课程以上，一堂约8分钟的网络课讲述一个职业，通过系列课程让中小学生了解不同职业的任务场景和社会价值，点燃孩子们心中的职业梦想。

视频制作团队于2023年8月与中南大学外国语学院开始共同策划“未来建设者之翻译职业”，从剧本撰写、选景、拍摄、后期编辑，双方始终保持高度配合。拍摄选在中南大学外国语学院的同传室、办公室和教室等地进行。视频于2023年9月底在湖南教育网正式上线。外国语学院鄢宏福、郭薇、符白羽老师作为职业代表出镜。李涛、杨文地、吴远宁和仲文明等领导老师提供专家指导。在此期间，双方对敲定各种细节进行了充分沟通。各位老师在准备口笔译素材、提供思路等方面给予拍摄大力支持。与此同时，还邀请学生参加模拟口译现场拍摄，共同完成了高效、专业的视频制作。

“未来建设者”自2023年7月上线以来，总点击量破6000万，浏览人次近900万，单节课最高超600万次点击，受到广大师生和家长的积极反馈与广泛好评。学习强国、中国青年报、湖南日报、新湖南、湘微教育、湖南教育电视台纷纷报道。

附观看平台

【电脑端】

湖南智慧教育平台

https://basic.hunan.smartedu.cn/future-builders

【移动端】

“中国青年报”APP客户端—未来建设者

湖南省教育厅官方微信公众号“湘微教育”—资讯资源—未来建设者

湖南省教育科学研究院官方微信公众号“湘微教研”—教育智库—未来建设者

【电视端】

芒果大电视·中国电信天翼高清—湖南智慧教育频道/快乐看频道

芒果大电视·中国移动高清—湖南智慧教育频道/快乐看频道

芒果大电视·中国联通超清—湖南智慧教育频道/快乐看频道

供稿/一审：符白羽

二审：龙蕾

三审：鄢宏福