首页
热点新闻

《外语与翻译》2024年第4期目录2024年12月27日

最新公告

2025年博士报名材料邮寄注意事项2025年01月17日


中南大学外语配音大赛圆满成功

发布时间:2014-11-16    浏览次数:

11月15日晚6点,中南大学外语配音大赛决赛在外语楼国际报告厅拉开帷幕。外语院英语系老师张春敏日语系老师邓牧法语外教Amenline建艺院老师李晓培作为评委出席此次决赛。外语院研究生辅导员王海洋、校研究生会及各兄弟院系研会主席也前来助阵观赛。

 

  本次决赛共有十支队伍入围包括外语机电、土木、资安、化工、文学地信院。比赛成绩由两部分组成:团队才艺表演占30%,视频配音占70%。

  第一支参赛队Rio精彩的吉他弹唱后,正式开始配音《里约大冒险》,参赛选手们的配音都十分经典、表演也十分到位,让观众们拍手称赞。同样选择配音《里约大冒险》的还有支参赛队,尽管他们选择了同一部电影,但配音和表演却各有千秋毫不逊色。文学院的参赛队伍小黄人冲锋队,将中国的古典文化与西方文化进行了完美的融合,他们带来的诗经吟诵令观众感受了中国文化的典雅与唯美,而配音又使观众领略了西方文化的活泼与爽朗。在听完了英语配音后,风中小屋队将我们带到了法国这个浪漫的国度。他们带来法语版《因为爱情》,使我们感受到了法语的细腻与魅力参赛队FATE带来《绝园的暴风雨》日语配音,两位女生纯正的腔调,精准的清浊音堪比声优,观众陶醉倾听,有如欣赏日漫。

 

 

  经过激烈的角逐,“FATE”“风中小屋”“配音技术哪家强”三支队伍分别获得一二三等奖,“Green Seed”荣获“最佳表演奖”