2024年11月21日至22日，由长沙市人民政府主办，市贸促会、市工信局承办的“2024长沙国际采购暨高端产经对接会”圆满落幕。此次盛会吸引了来自美国、德国、法国、俄罗斯、墨西哥等50个国家和地区的430家国际采购商、跨国公司及国际经贸机构，以及近400家长株潭、京津冀、长三角、珠三角企业参与。为保障大会交流，充分发挥语言在国际经贸合作中的桥梁作用，我院精心组建了一支高水平志愿者团队，全程参与大会服务。志愿者负责报名签到、联系参会人员、提供外语翻译、参观指引及现场咨询等工作，其专业表现赢得了主办方及国内外与会代表的高度赞誉。

11月20日，志愿者接受了包括会务流程、礼仪规范、跨文化沟通技巧及专业翻译要点在内的全方位培训。培训结束后，志愿者们迅速投入到会议现场的布置工作中，保障了会议前期工作有序推进。

21日，会议正式开展。在国际采购供需对接大会上，会场组志愿者有序引导参会嘉宾完成签到，并精准指引至相应会场。会议期间，志愿者积极为外籍专家提供专访语言服务。在国际采购商与供应商面对面对接环节，志愿者分布于各洽谈桌旁，为中外企业提供高效、专业的翻译服务，精准传递双方商业意图与合作需求，帮助克服语言障碍，确保信息交流的准确性与顺畅性，有效保障了商业洽谈。

22日，高端产经分模块对接会在雨花经开区、宁乡高新区、望城经开区三地同步举行。我院志愿者团队分别安排2名一对一接待组成员陪同前往各分会场，全程负责代表参会参观等事宜。志愿者为外籍嘉宾提供讲解服务，协助协调现场事务，及时解答参会代表需求，确保了活动流程的高效推进。

此次志愿活动中，外国语学院志愿者发扬了敬业奉献、精益求精、团队协作精神，以高度的责任感与专业能力投入会议的各项服务工作。从活动筹备到一对一陪同接待，志愿者始终以扎实的专业素养，保障多语种交流顺利进行，充分展现了我校学生朝气蓬勃、脚踏实地的精神风貌。

撰稿人：姚颖童

一审：李雅丽

二审：郭 薇

三审:仲文明