中南大学教授，硕士生导师，加拿大阿尔伯塔大学访问学者，全国研究生教育评估监测专家库专家，湖南省普通高校本科大学外语教学指导委员会秘书长，湖南省高等教育学会大学外语专业委员会理事，国家和湖南省线上一流课程“综合英语”、湖南省线上线下混合式一流课程“大学英语（二）”的课题负责人。

主持完成省部级以上课题7 项，主要参与国家和省部级以上项目10 余项。在外语学刊、求索、创新与创业教育、当代教育理论与实践等杂志发表论文20 余篇。在外语教学与研究出版社、上海交通大学版社、武汉大学出版社和中南大学出版社出版主编和副主编的教材9 本，其中5 本教材分别荣获“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材和省级以上优秀教材。

主持荣获湖南省高等教育本科教学成果奖一等奖，主要参与获得省教学成果奖二等奖2项和三等奖1项，主持荣获校级本科教学成果奖一等奖和二等奖共3 项。荣获校级“鑫恒教育奖励金优秀教师”、“商务英语课程思政示范教师“、“大学英语开放式精品示范课堂优秀教师“、“创新创业学科竞赛优秀指导老师”、教学质量优秀奖多次。领队和指导数十名学生在全国大学生英语竞赛、英语翻译大赛、跨文化能力大赛、国家和省级高校学生英语演讲、写作等比赛中获得特等奖、一等奖等高级别奖项。在中国大学MOOC、学堂在线、智慧树等学习平台负责综合英语和商务英语两门课程，获得学生广泛好评。

已指导包含翻译专业口笔译方向等近20名研究生获得硕士学位。欢迎对商务、经贸、时政新闻、旅游等英汉口笔译感兴趣的学生报考！联系电话13975146986，邮箱liyao@csu.edu.cn。