近年来,学院国际传播团队全方位助力湖南省经济文化国际交流,取得了丰硕成果。湖南是农业大省,自古以来有湖广熟、天下足之美誉。湖南也是农业援外大省,先后承担了对非洲、亚洲、拉丁美洲和大洋洲等多个国家多个援外项目,帮助各国培养技术人才。2012年以来,我院先后与隆平高科、湖南省农科集团等农业科技领军企业达成深度合作,共同致力于开展高质量援外培训,让中国技术、中国智慧、中国经验和中国文化走出去,造福世界人民,践行人类命运共同体理念。

3月12日,学院与湖南省农科集团续签实习基地共建协议,继续深化合作。农科集团国际交流中心副主任曾翠婷介绍,集团创新采用“问卷星实时反馈系统”替代传统实习手册,并设立语言服务、技术应用等六大评估标准,通过“短期项目+严格培训”机制,着力培养适应国际农业合作需求的实战型翻译人才。仲文明副院长表示,援外培训合作是学校“经世致用”办学理念的生动实践,校企的生动合作既提升了学生的就业竞争力,又为湖南农业国际化提供了人才支撑。双方约定将建立常态化交流机制,定期举办经验分享会,共同探索农业国际传播人才、区域国别人才培养的新模式。
4月9日,袁隆平农业高科技股份有限公司来院访问,并举办援外培训项目助理专场招聘会。隆平高科国际培训学院副院长翁永详细介绍了公司在13个国家的农业技术援助项目,涵盖杂交水稻、玉米等多个领域,培训语种包括英语、法语、西班牙语等,充分展现了中国农业技术的国际影响力。仲文明对隆平高科国际培训团队来访表示热烈欢迎,并表示学院将继续优化实践实习机制,为湖南农业国际合作贡献力量。

学院国际传播团队坚持国家需求、市场需求和技术需求导向的培养机制,精准对接企业用人标准,构建“理论+实践”教学体系,有效提升学生职业竞争力,搭建常态化交流平台,促进产学研深度融合。截至目前,学院MTI已经建立了25家实习实践基地。未来,学院将继续优化升级国际传播实习实践模式,将实习实践与人才培养方案优化结合起来,与区域国别人才培养结合起来,与国际组织人才培养结合起来,坚持四个面向,服务三高四新,持续改进,继续做强国际传播湘军。
撰稿:李宇轩
一审:王韵涵
二审:郭 薇
三审:仲文明