2026年5月29日上午，国际儒学联合会副秘书长徐永吉一行到访中南大学，在人文学院会议室参加专题调研座谈会。座谈会由中南大学人文学院副院长周谨平主持。中南大学人文学院党委书记罗军飞致欢迎辞，对国际儒学联合会一行的到来表示热烈欢迎。徐永吉副秘书长作主旨讲话。

徐永吉副秘书长介绍了国际儒学联合会的基本情况。他指出，该机构是具有重要影响力的国际性学术组织，长期致力于推动儒学及中华优秀传统文化的全球传播与交流，促进不同文明之间的互鉴与理解。他强调，中南大学人文学院和外国语学院在推动中华文化“走出去”方面具备独特优势与广阔空间。其中，人文学院可为儒学研究、湖湘文化阐释、儒学经典的现代转化提供坚实学术支撑；外国语学院则可在儒学经典的外译、跨文化传播、国际学术交流及海外儒学推广等方面发挥不可替代的关键作用。他期待两院依托中南大学综合优势，积极参与国际儒联相关项目，共同助力构建人类命运共同体。

外国语学院院长杨文地在发言中介绍了学院在中华文化国际传播方面的既有基础与未来设想。他表示，中南大学在刚果（金）和法国设立的两所孔子学院主要由外国语学院负责管理与运营，已成为汉语教学与文化交流的重要海外平台。在人才培养层面，学院开设了“英译国学经典导读”课程，将国学经典学习贯穿于外语教学全过程。在学术研究层面，学院持续深耕儒学、朱子学等典籍的英译与传播研究，形成了特色鲜明的研究方向。此外，学院将依托中国英汉语比较研究会这一国家一级学会进一步拓展儒学英译与国际传播工作，加大中国文化“走出去”的建设力度，不断提升中南大学在中外文明互鉴中的学术影响力。

主题分享环节中，中南大学人文学院哲学系副主任徐陶作了题为《中国哲学的西方传播与影响》的分享，哲学系教授刘立夫作了题为《湖湘文化对儒学的贡献》的分享，中文系教授聂茂作了题为《让天地大儒王船山“活”起来》的分享。与会人员围绕相关议题展开深入交流讨论。会议最后，中南大学人文学院院长范明献作总结发言。

出席本次会议的有：国际儒学联合会副秘书长徐永吉，中南大学人文学院党委书记罗军飞、院长范明献、副院长周谨平、哲学系教授刘立夫、中文系教授聂茂、哲学系副主任徐陶、谭杰，中南大学外国语学院院长杨文地、MTI教育中心执行主任郭薇、英语系副主任田莎，中南大学国际合作与交流处副处长纪海龙。本次座谈会为中南大学与国际儒学联合会的深入合作奠定了良好基础，也为外国语学院在中华文化国际传播中发挥更大作用指明了方向。

撰稿人：郭薇

一审：阎勇

二审：仲文明

三审：杨文地