2025年5月22日至24日，由山东大学学生就业创业指导中心、山东大学国际事务部、山东大学外国语学院联合主办的“全球胜任力与全球治理多学科青年对话会”在济南召开，来自全国各高校的青年学子齐聚一堂，围绕全球文化治理、国际传播与跨学科协作等议题展开深入交流与对话。

（图为会议现场合照）

由中南大学外国语学院英语专业吴佳怡（团队负责人）、王新越，日语专业王昕怡，以及邓迪国际学院交通设备与控制工程专业金隆丹组成的跨学科研究团队研究课题《从孔子学院到TikTok——算法如何改写全球文化传播规则》获对话会接受，并在大会上作学术汇报。

（图为团队合照）

该研究聚焦算法驱动下全球文化传播格局的变迁，以孔子学院为代表的传统对外文化传播模式与TikTok等算法平台为对比切入点，系统分析了推荐算法对文化内容生产、分发与接受机制的重塑作用，探讨了外语人在全球文化传播规则改写下的策略转型。研究体现了翻译学、传播学与计算机技术等多学科交叉融合的视野，展示了当代青年对全球文化治理前沿议题的深入思考。

（图为学术海报）

评委老师对团队的研究选题、理论框架和跨学科协作方式给予了积极评价，认为该研究“视角新颖、多学科融合具有示范意义”，尤其赞成“外语新三样”这一创新性表达，同时就理论深度的进一步挖掘和案例分析的细化提出了建设性意见。团队最终荣获本次对话会“最佳团队”奖项，充分展现了我校学子的学术素养与协作精神。

（图为中南大学代表团合影）

外国语学院鼓励广大学子积极参与科研实践与学术交流，在跨学科对话中拓宽视野、锤炼能力，以创新精神回应时代命题，在全球治理的青春舞台上发出中国青年声音。

一审：郭薇

二审：常秋碧

三审：孙胜