2021年12月19日，第八届湖南省高校研究生英语翻译大赛圆满落幕。本届翻译大赛由湖南省教育厅主办，湖南师范大学承办，全省14所高校共140名选手参加了比赛。本届比赛采取线上线下混合方式进行，各参赛高校统一安排考场及监考人员，组织选手进行线上答题，并全程录像，评委线下集中评审，确保比赛及评阅的高效、公正。比赛分为笔译和口译两个项目，英语笔译决赛形式为线上限时笔译，其中英译汉约400个单词，汉译英约300个汉字；英...

为提高研究生综合素质，培养研究生科研探索与创新能力，拓宽学术交流路径，营造良好的学术科研氛围，12月5日上午8点，2021年中南大学第二届博融跨文化交叉学科研究生创新分论坛暨外国语学院研究生“语言•文学•翻译”主题学术年会在中南大学外国语学院国际报告厅隆重开幕。      中国译协常务副会长、 翻译研究院副院长黄友义 教授、 华中科技大学 博士生导师 徐锦芬教授、华中师范大学外国语学院院长罗良功 教授、 湖...

2021年10月30日，第16届中华全国日语演讲比赛（华中赛区预选），在华中师范大学外国语学院成功举办，我院日语专业2018级王禧旸同学代表我校参赛并获一等奖。日语系方颖琳老师获得优秀指导教师奖。 中华全国日语演讲比赛是由中国教育国际交流协会、日本经济新闻社、日本华人教授会联合主办的全国性日语演讲比赛。自2006年起已成功举办十六届，是我国日语专业学科竞赛中历史最久、规模最大、规格最高、影响最广的演讲大赛。该竞赛...

10月21日下午，《上海翻译》执行主编、上海大学外国语学院博士生导师傅敬民教授应邀为我院师生作了题为《翻译研究的问题意识与理论逻辑》的学术讲座。我院范武邱副院长致欢迎辞，仲文明副教授主持，杨文地副院长等学院领导与全院两百余名师生参加。  讲座分“翻译研究的问题焦虑”和“翻译研究的理论逻辑”两部分。第一部分，傅教授深入剖析了当下翻译研究人员问题焦虑的五重原因，即：自身理论知识与实践经验不足；问题复杂，...

2021年10月20日下午3点，中国英汉语比较研究会会长罗选民教授莅临我院一楼国际报告厅讲学，讲座主题为：集体文化记忆与世界文学的经典形成。讲座由外国语学院院长李清平教授主持，副院长范武邱教授、杨文地教授等近两百名师生参加了此次讲座。罗选民教授主要从五个方面展开讲座：莎士比亚与汤显祖逝世四百周年纪念活动对比，文化记忆、翻译、世界文学经典，莎翁作品改编与《哈姆雷特》的大翻译，《鲁拜集》的跨界翻译：经典的投...